덕을 찬미하는 사군자 중에 으뜸인 너 매화야   광풍과 한설 맨몸으로 맞서니 그 기백과 기품 참으로 존엄하구나 온갖 풍상에도 꼿꼿한 너의 절개 달 아래 처연히 선구자 영혼되어 피었겠지?